lo stavo facendo in italiano, e ho finito il tutto alle 6.30 di mattina. poi da mezzogiorno alle 4 l'ho tradutto, ma non l'ho finito in tempo. quindi sono andato in facoltà ad aspettare la fine della lezione dal prof per chiedere un paio d'ore di tempo per finire. mi ha detto di spedirglielo a casa.
e pure che andava bene così com'era in italiano.
siccome ho ancora un po' di dignità, ho deciso di finire cmq la traduzione stanotte (non ora, che devo giocare a Scudetto), e domani gli spedisco il tutto.
ribadisco, difficile la Sorbona.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------
""Inoltre secondo me lo strumento maggiormente in uso per l'aumento della massa muscolare è l'elettrostimolatore."" IPSE DIXIT
INTO THE VOID
TAXI DRIVER WEBZINE - Rock Estremo