Cuba, un Peso è di troppo

L'addio alle due monete parte dalle imprese. Il Paese prova a cancellare il sistema distorto. Ma i sussidi ora sono a rischio.

di Marco Todarello

La doppia moneta a Cuba è stata introdotta nel 1994: oltre al peso cubano sull'Isola c'è il peso convertibile.
Raimundo strabuzza gli occhi quando gli si chiede se è possibile pagare il soggiorno in moneda nacional, il vecchio peso cubano (Cup) che vale 25 volte di meno del peso convertibile (Cuc), la moneta forte di Cuba che lui è abituato a maneggiare.
Non aveva mai sentito un turista fare quella domanda. E lo sgomento nel suo volto segnala la fine di un'epoca e dei due mondi che convivono a L'Avana: quello dei fortunati e quello di chi non lo è.
Il governo di Raúl Castro ha promesso infatti un'unificazione valutaria, «imprescindibile per ristabilire il valore del peso cubano e le sue funzioni come moneta».
DUE MONETE DAL 1994. Un obiettivo strettamente finanziario, secondo Cuba, che ovviamente non ha citato le disparità sociali create del doppio standard introdotto nel 1994, e che ha fatto dell'Isola l’unico Paese al mondo in cui vigono due monete.
Due decenni fa il peso convertibile serviva a sostenere il capitale straniero in arrivo e a non svalutarne la forza, ma nel tempo è diventato l’emblema di un sistema distorto cui ora si cerca con molta fatica di porre rimedio.
I VANTAGGI DEL TURISMO. Raimundo è uno di quelli cui è andata bene: a Baracoa, cittadina dell’Ovest, è riuscito a fare della sua dimora una casa particular (le case private per i turisti) e vive molto meglio di tanti suoi connazionali: ha una moto, un televisore, vestiti nuovi e il suo menù è vario, si permette addirittura il pesce due volte a settimana.
Come Raimundo, tutti coloro che vendono servizi ai turisti, lecitamente o illecitamente, vengono pagati in Cuc e dunque beneficiano del maggiore potere d’acquisto. Tra questi ci sono i tassisti, le guide e il personale di villaggi e hotel, che tra l’altro possono contare anche sulle mance elargite dagli stranieri.
Anche chi non ha legami con l’industria turistica, se ha qualche parente residente all’estero, può accedere alla preziosa valuta grazie alle rimesse.

Il peso cubano vale 25 volte di meno del peso convertibile.

Ma la maggior parte dei cubani è tagliata fuori. A partire dagli impiegati statali che possono contare su uno stipendio pubblico che in media ammonta a 455 Cup mensili, equivalenti a 18 Cuc (13,3 euro).
Non c’è solo una forte disparità di reddito, rispetto a chi ha accesso alla moneta forte. Ma anche un vero blocco all’acquisto di alcuni prodotti che si possono comprare solo in peso convertibili.
I PRODOTTI PER RICCHI. Per esempio carburanti, materiale per l’edilizia, radio, televisori e in generale la tecnologia, come per chi voglia connettersi a internet, ma anche beni primari come pesce, molti tipi di carne, a volte perfino le uova e il latte.
Fino a qualche anno fa erano reperibili nei mercati rionali e nelle bodegas, ed erano acquistabili in moneda nacional e previsti dal razionamento della tessera annonaria - un altro simbolo del socialismo cubano di cui è stata annunciata l’abolizione - e oggi sono diventati merce rarissima.
L'ECONOMIA PIEGATA DALL'EMBARGO. Le fondamenta dell’economia cubana, anche per gli effetti dell’embargo imposto dagli Usa, non sono bastate a sostenere i costi di tutti quei prodotti che lo Stato è costretto a importare.
Oggi oltre il 70% degli alimenti necessari al fabbisogno nazionale arriva infatti dall’estero e naturalmente è comprato in Cuc.

Fallito l'esperimento della doppia moneta

Il governo di Raúl Castro ha promesso l'unificazione valutaria tra peso cubano e peso convertibile.

Quando il governo cubano pensò di introdurre la doppia moneta erano venute meno le fondamenta di un'economia che aveva funzionato per 35 anni, basata sui sussidi sovietici e sugli accordi commerciali ad hoc instaurati con i Paesi dell’Europa dell’Est.
Allora quell'intervento contribuì a evitare il tracollo, ma l'esperimento evidentemente non ha funzionato. Per questo si è decisa l’unificazione monetaria, nonostante sia un’operazione lunga, complessa e di non assicurato successo.
LA RIFORMA PARTE DALLE IMPRESE. Il governo cubano lo sa bene e per il momento ha evitato di illustrarne tempi e dettagli, limitandosi a dire che la conversione al nuovo sistema si prevede cominci «in modo sperimentale» e «gradualmente dalle persone giuridiche», ovvero le imprese, e deve riguardare i privati cittadini solo in un secondo momento.
Non è facile garantire a tutti il valore dei propri risparmi, siano essi in peso cubano o peso convertibile. Ancora più duro trovare un tasso di cambio con il dollaro che regga: al momento per le imprese è di un dollaro per un Cuc, che sale a uno a 25 per i cittadini.
FINE DELL'ASSISTENZIALISMO? Allo stesso modo è impensabile che lo Stato riesca a mantenere l’attuale regime di sussidi pubblici, se si pensa che a Cuba la spesa sociale impegna il 53% dell’intero bilancio nazionale.
Per il socialismo cubano si tratta di una prova forse definitiva. Solo il tempo può dire se il nuovo corso annunciato da Raúl Castro al VI congresso del Partito comunista ha un futuro e può modernizzarsi, correggendo le disuguaglianze create dalla doppia moneta.

La doppia moneta sparira a breve. Intanto molti negozi accettano la doppia moneta si paga in CUP e CUC. Un po' come quando cambiarono la lira in euro. Vediamo che succede.

Succederà una cosa molto semplice, quanto costa una bucanero? 1 cuc? bene, la potrai pagare 25 pesos. Quanto costa una Mayabe o una Hutey? 18 pesos? Bene, la potrai pagare 25 pesos.

umbertoumbriano, 11/12/2013 12:00:

---

Succederà una cosa molto semplice, quanto costa una bucanero? 1 cuc? bene, la potrai pagare 25 pesos. Quanto costa una Mayabe o una Hutey? 18 pesos? Bene, la potrai pagare 25 pesos.

---

Esattamente......

agente bunda, 11/12/2013 03:01:

---

La doppia moneta sparira a breve. Intanto molti negozi accettano la doppia moneta si paga in CUP e CUC. Un po' come quando cambiarono la lira in euro. Vediamo che succede.

---

Molto a breve non credo, si parla di 3/5 anni.

bonvys, 11/12/2013 16:08:

---

Molto a breve non credo, si parla di 3/5 anni.

---

Notizie certe non ve ne sono. Ma da come si stanno mettendo le cose con i cinesi che stanno riempiendo la tiendas credo che per gennaio ci saranno cambiamenti importanti. Il primo passaggio e' il XX congresso del sindacato cubano, e dai lineamenti ora conosciuti si parla di salario diversificato, quindi probabile un aumento piramidale. Questo faciliota la moneta unica. La mgrande paura e' che vanno a modificare il cambio, da 24 a 15. Queste sono le voci..

Scusate gli errori ma la tastiera che uso e' un cesso..

agente bunda, 11/12/2013 16:12:

---

Notizie certe non ve ne sono. Ma da come si stanno mettendo le cose con i cinesi che stanno riempiendo la tiendas credo che per gennaio ci saranno cambiamenti importanti. Il primo passaggio e' il XX congresso del sindacato cubano, e dai lineamenti ora conosciuti si parla di salario diversificato, quindi probabile un aumento piramidale. Questo faciliota la moneta unica. La mgrande paura e' che vanno a modificare il cambio, da 24 a 15. Queste sono le voci..

Scusate gli errori ma la tastiera che uso e' un cesso..

---

Certo che modificheranno il cambio, gradualmente e lentamente, fino a portarlo 1 ad 1 , per questo si parla di un periodo di 3/5 anni, non lo possono fare in maniera repentina perché sarebbe uno shock.

bonvys, 11/12/2013 16:22:

---

Certo che modificheranno il cambio, gradualmente e lentamente, fino a portarlo 1 ad 1 , per questo si parla di un periodo di 3/5 anni, non lo possono fare in maniera repentina perché sarebbe uno shock.

---

Da quello che ho capito ma prendiamolo con le pinze, non dovrebbe eserci nessuna differenza di cambio, ma solo il ritiro dalla circolazione del CUC, come con la lira e l' euro. Ho chiesto al direttore della mia cadeca, e in maniera vaga mi ha detto che per me cambia solo che quando porto euro invece di CUC mi darano CUP. Credo che comprero' una cariola.....

A prova di questo stanno stampando un sacco di moneda nacional, infatti quandi cambi CUC con CUP ti danno monete nuove fiammanti...